Forbidden signal with an atom